L’hôpital Civique avait à peine cinq ans quand notre grand-père Wilfrid Jubinville tomba d’un échafaud de près de 10 mètres de hauteur, durant la construction de l’école Elmdale, le 9 mai 1929. Alors âgé de 32 ans, il fut transporté à l’hôpital de la rue Carling dans un état critique, souffrant de fractures aux deux jambes et à la colonne vertébrale, ainsi que de graves blessures internes. Plusieurs ne croyaient pas qu’il survivrait à cet accident de travail.

Grâce aux excellents soins reçus durant un séjour de plus de six ans (1929 à 1936) à l’hôpital Civique, et en particulier au dévouement de «Nurse Egan» qui devait par la suite lui prodiguer des soins à domicile pendant des décennies, Wilfrid a déjoué les pronostics et vécu heureux, quoique paralysé, jusqu’à l’âge de 76 ans. Son épouse Eva Longpré et ses quatre filles (Béatrice, Germaine, Jacqueline et Marie-Paule) ont dû visiter l’hôpital Civique des centaines de fois durant la très longue hospitalisation de Wilfrid. Elles ont souvent été photographiées sur le toit de l’hôpital, où le lit de notre grand-père (et par la suite son fauteuil roulant) était transporté pour lui permettre de prendre un peu d’air durant la belle saison.

On ne s’imagine pas, en 2024, se trouver en convalescence à l’hôpital pendant six ou sept années, sans interruption. La durée de son séjour constitue-t-elle un record? Nous serions curieux de le savoir.

The Civic Hospital was still brand new when our grandfather Wilfrid Jubinville fell from a ten-metre high scaffold during the construction of Elmdale School on May 9, 1929. At age 32, he was rushed by ambulance to the Civic Hospital with two broken legs, a fractured spine and serious internal injuries. His condition was considered critical and many thought he would not survive the accident.

The excellent care received during his six-year-plus stay at Civic Hospital (1929 to 1936), and the dedication of “Nurse Egan” who continued to provide home care for decades after, undoubtedly saved his life and Wilfrid, though paralyzed in a wheelchair, lived happily to age 76. His wife Eva Longpré and his four daughters (Béatrice, Germaine, Jacqueline et Marie-Paule) must have visited him hundreds of times at the Civic, which became a second home for the family during Wilfrid’s hospitalization. They were often photographed on the hospital roof where our grandfather was taken (in his bed and later his wheelchair) for a breath of fresh air weather permitting.

It is hard to imagine in 2024 spending six or seven years without interruption in a hospital recovering from a work-related injury. Was his stay at Civic Hospital the longest ever? We would be curious to know.